Первый трейлер русской озвучки Grand Theft Auto: Vice City от группы Mechanics VoiceOver

Не так давно была анонсирована полная русская локализация Grand Theft Auto: Vice City и показано интро игры в профессиональном дубляже. Теперь же Mechanics VoiceOver поделились трейлером локализации, в котором продемонстрированы несколько главных ролей, включая самого Томми Версетти.

235235

как будто на русском языке можно изобразить ямайские , американские , ниггерские и кубинские акценты так чтобы они отличались

26

Комментарий недоступен

105

Какие могут быть вопросы по акцентам к работе фанатов, если даже на официальном уровне в кино и играх их не принято выражать? Есть сотни фильмов про Америку в дубляже, есть озвученные Mafia II, Cyberpunk 2077, Detroit Become Human и многие другие. Смотрятся и играются не скажу что прекрасно, но как минимум комфортно. Так в чём проблема?

5

Комментарий недоступен

4

ниггерскиенигерийские, или ты именно про негров?