Ну так она ребёнок, и спрашивает она про детство. Ты же говоришь прямо противоположное.

"только тогда когда ты взрослый" там перевод не правильный если что