Вам не кажутся подобные отсылки пошлыми?
Это как если, допустим, писать киберпанк историю, в которой главный герой попадает в музей имени "Призрак в доспехах". Буквально вот недавно в ANNO: Mutationem играл и кайфовал от тамошних плакатов. Они отсылались к разным произведениям, довольно очевидно, но не прямо "Вот это черепашки-ниндзи", а это — "Терминатор". И это классно. А вот подобные,…
Наверно, в одном случае разработчики лучше понимают свою аудиторию (и то, насколько аудитория способна понять простейшие метафоры), а также не боятся, что этот контент много-кто может попросту пробежать мимо (понимая, что отсылки - это всего лишь топпинг и у них достаточно других вещей, чтобы увлечь игроков).
А во втором разрабам просто хочется выпендрится, какие они начитанные, насколько "тру" вещи они читают и показать это максимально в лицо, чтобы каждый, кто проходил игру потом, в непоследнюю очередь, связывал авторов с вещами на которые они отсылаются, а не с, непосредственно, их игрой.
да я не думаю что дело в попытке выпендриться. Просто, опять же, нарративный директор не достаточно импрувнут в искусстве, вот и всё.