«Джеймс НЕ смотрит на игрока» — Масахиро Ито ответил на фанатскую теорию

По словам геймдизайнера, он уже устал от этих вопросов.

Масахиро Ито, геймдизайнер, иллюстратор и арт-директор, работавший над первыми тремя частями Silent Hill, в своем Twitter развеял популярную фанатскую теорию по Silent Hill 2, согласно которой во время эпизода с зеркалом Джеймс ломает «четвертую стену» и смотрит напрямую на игрока.
Геймдизайнер отметил, что игрокам стоит учитывать контекст сцены — в данном случае Джеймс ищет глазами свою жену, а не глядит на несуществующего в мире игры человека.

In the first place, why does he have to see the player who exists in out of the story? He is now there for looking for his wife. Consider the context of the story.

Во-первых, почему он должен видеть игрока, который существует вне этой истории? Сейчас он там ищет свою жену. Следите за контекстом сюжета.