Для хентай новелл?

мб кому пригодится https://perevod-teksta-s-ekrana.blogspot.com/

Есть и более мощные подобные инструменты с разными сервисами переводов и кастомизацией, но, да, ёлочка проста и сойдёт для начального уровня.