Покупают с ворованных кредиток. После чего магаз выдает ключ, его активируют, а затем у банка отзывают платеж. Тем самым деньги не уходят разрабам.

Краденые ключи (из ритейловых коробок), ключи, предназначенные для стримеров и разных акций, ключи, купленные через платёжные махинации. Много вариантов.

Чаще всего, это ключи, получаенные в результате кардинга.

С ворованной кредитки покупают электронные товары, которые потом продают с существенной уценкой на площадках, наподобие G2A.

В России таких площадок, кстати, тоже полно, только масштабом поменьше. Такие сторы ещё очень любят продавать «лотерейные» ключе: игрок платит 30-200 рублей (в зависимости от жадности стора) и получает «случайный» ключ из переичсленного набора игр.

и после этого случая разработчики Factorio (как и разрабы RimWorld) стали придерживаться принципа - никаких скидок на игру?