Disco Elysium начали переводить на русский. Главный редактор локализации — Александра «Альфина» Голубева

А сама игра получила дополнительную оптимизацию для слабых ПК и Mac.

Disco Elysium начали переводить на русский. Главный редактор локализации — Александра «Альфина» Голубева
1.5K

Интересно, а есть ли какая-то возможность присоединиться к процессу перевода на чисто волонтерской основе?

DE — шикарная игра с неимоверно сложным языком, который не понимают даже носители. Интересно, что из этого получится. 

5
Ответить

 DE — шикарная игра с неимоверно сложным языком, который не понимают даже носителиВсё же интересно, кто эти носители, которые не понимают то, что написано в DE? И именно сам язык, а не связанное с лором игры. Откуда вообще взялось это мнение?

18
Ответить

советую подписаться на официальный твиттер русской команды. если будем добирать людей, там эта информация появится в первую очередь.

5
Ответить