... и какая же она охуенная. Опять заставила меня взгрустнуть, что HL2: Ep 3 так пока и не увидел свет.
Лучше первую часть пройти или сразу с двойки начинать?
Однозначно начинай с первой.
Вторая полностью самостоятельная, но пара отсылок на первую часть есть. Первая всё же более простая в плане геймдизайна и постановки, так что не всем может понравиться, но я бы посоветовал хотя бы попробовать.