Сделать кнопки на обычном беспроводном джое от хсх можно, но необходимо уметь в пайку или иметь знакомых, которые могут такое сделать.
Я попросил друга помочь мне и в итоге сейчас имею кастомый контроллер за треть цены элитного. Есть 4 кнопки сзади и триггер-стопы. Кому интересно гуглите extremerate hope remap kit.