Подразумевается вероятно взлом в условиях, когда зашифрованный объект находится локально на компьютере, и можно перебирать пароли без ограничений, со скоростью которую позволяет железо.

Ко взлому пароля в онлайн-сервисе это имеет небольшое отношение.