За что мы любим «Пространство»?

5 причин познакомиться с космическим циклом Джеймса Кори.

За что мы любим «Пространство»?

Цикл книг «Пространство» («The Expanse») стартовал в начале 2010-х, а к их окончанию завоевал мир научной фантастики. Даниэль Абрахам и Тай Френк, работающие под псевдонимом Джеймс Кори, создали проработанную картину будущего, развернув политические интриги до масштабов Солнечной системы, а затем и галактического размаха. И поместили в центр этого клубка космический кораблик с экипажем обаятельных героев, которые хотят как лучше, а получается как всегда. Сегодня мы попытаемся расписать по пунктам, за что же все так любят эти романы.

1. Твердая научная фантастика

За что мы любим «Пространство»?

Серия «Пространство» об освоенном космосе, но космос остается беспощадным. Не уходя (поначалу) за рамки Солнечной системы авторы держатся в достаточно научных рамках, что значит, что у героев нет «волшебных» технологий, делающих перелеты делом легким и приятным. Более того, люди везде — на Земле, на Марсе и в Поясе Астероидов — по-своему сражаются за место под Солнцем. Земля перенаселена. Марс будет терраформироваться еще многие поколения. Астеры — народ космических станций — зависим от жителей планет и чувствует себя угнетенным.

Возможно, эти романы даже позволят вам «подтянуть» знания о том, как устроена Солнечная система, запомнить спутники различных планет, потому что они часто будут становиться важными сюжетными точками. И различные сложности людей, путешествующих на космических кораблях, описаны весьма достоверно и увлекательно. Кроме того, захватывающим в таких экстремальных условиях становится любой экшн!

2. Обаятельные персонажи

За что мы любим «Пространство»?

Образы персонажей можно назвать одним из главных козырей «Пространства». Практически каждый герой, оказывающийся в центре событий, находит, чем подкупить читателя. Некоторые делают это с первых страниц, некоторые — постепенно, так что ты сам не замечаешь, когда успел привязаться к ним. Авторы очень ловко работают с поступками, диалогами и предысторией, создавая образы живых людей, к тому же невероятно интересных.

В первой книге нас ждут две основные линии. В первой в главной роли выступает Джеймс Холден, капитан поневоле, «очень правильный» молодой космонавт и его разношерстная команда. Это один из тех случаев, когда, затаив дыхание, наблюдаешь за тем, как трудности делают из людей семью, а корабль в космосе становится настоящим домом. Именно эти перекати-поле будут оказываться в неправильном месте в неправильное время раз за разом и совершать судьбоносные поступки, от которых потом политика Солнечной системы трещит по швам. Во второй сюжетной линии протагонист — потрепанный жизнью полицейский из астеров по фамилии Миллер, которому начальница говорит: сherchez la femme. Это нуарный детектив в космосе, который развивается медленно и дает читателям время буквально влюбиться в Миллера, являющегося одним из лучших воплощений своего типажа.

Со второй книги и далее будут появляться и другие герои, каждый из которых по-своему примечателен. Просто поверьте — им стоит дать шанс.

3. Интересные конфликты

За что мы любим «Пространство»?

Еще одна примечательная особенность «Пространства» — работа с конфликтами. Земля, Марс и сражающиеся за свои права астеры представляют собой три масштабных силы, у которых нет никаких причин доверять друг другу и щадить друг друга — тоже. Если ты покажешь слабость — кто-нибудь обязательно этим воспользуется. И милосердие становится слабостью. Отношения различных фракций раскаляются буквально добела. Люди принимают опрометчивые решения из страха перед теми, другими, которые уже готовы все у них отнять. Наблюдение за этими перипетиями оказывают почти гипнотический эффект.

То, насколько человеческая раса раздроблена — важный мотив цикла. Танец «шаг навстречу и два назад» выписан так искусно, что это совершенно не надоедает. Мотивы всех участников совершенно логичны (или, по крайней мере, становятся таковыми со временем). Раж вечной гонки за лучшим оружием, лучшими возможностями буквально выплескивается со страниц. На этом фоне тема преодоления конфликтов, моментов понимания, человечности и тепла в холоде и пустоте космоса пробирает до костей.

4. Интриги

За что мы любим «Пространство»?

Итак, у нас есть Земля, Марс и Пояс Астероидов, и все враждуют друг с другом. А еще есть противоречия и внутренняя борьба внутри каждой фракции. Есть независимые корпорации, которые творят совсем увлекательные вещи, не отчитываясь ни перед кем. Есть старые обиды, скрытые альянсы и все многообразие подковерных игр людей, наделенных властью. Если открытые конфликты и боевые действия показаны щедрыми и широкими мазками, то интриги выписаны причудливой и тонкой вязью, которая завораживает своей сложностью.

За политическую линию в «Пространстве» будет в основном отвечать Авасарала, советник ООН Земли, пожилая женщина с очень острым умом (и языком). Авасаралу роднит с Холденом невероятная харизма и желание поступать правильно. К счастью, в отличие от Холдена, она умеет подумать головой перед тем, как начинать действовать. Когда она появляется в «Войне Калибана», то сразу чувствуешь, что именно этого тебе и не хватало. И именно вместе с Авасаралой на нас обрушивается «внутренняя кухня» высокой политики, а «Пространство» начинает полноценно оправдывать звание «Игры Престолов» в космосе.

5. Расследования

За что мы любим «Пространство»?

«Кто виноват и что делать?» — вопрос, на который героям книг придется искать ответ не единожды. Классическая детективная линия стартует вместе с Миллером, который ищет пропавшую девушку. Но в то же время Холден с командой распутывают этот клубок со своей стороны с более шкурным интересом. И когда паззл первый раз складывается в цельную картину, может показаться, что все загадки раскрыты. О нет, далеко не все. В какой-то степени детективным становится каждый новый виток истории. «Что-то произошло, никто не понимает, что именно». И Джеймс Холден спешит на помощь.

Главной тайной всей серии становится протомолекула, сам факт существования которой запускает события в первой книге. Что это, откуда и на что еще способно читателям придется узнавать постепенно, авторы дозируют информацию небольшими лакомыми кусочками. В первую очередь, все-таки, это история про людей. И люди тоже творят немало загадочного. Так что приготовьтесь почувствовать себя заинтригованными и пристегните ремни!

Материал подготовлен редакцией издательства интеллектуальной фантастики fanzon.

7474
68 комментариев

Комментарий недоступен

16

Вполне нормально написано для космической фантастики без лишней претенциозности. 
Ну и как всегда перевода у нас не то чтобы хороший, как часто бывает.

6

Я в оригинале не читал, но в переводе вполне норм, хотя местами и налито многовато "воды" - видно, что чуваки отрабатывают контракт

1

Ну во времена деградации кинематографа "Экспансия" держится молодцом. Не позорные же "Дискавери с Пикаром" хвалить.

6

Ещё и второй сезон углерода слили. Только Expanse остался.

9

Обаятельные персонажиНи капли. Все поголовно или уголовники или придурки. Единственное что спасает сериал - довольно неплохая графика, как для сериала, и тайна протомолекулы.

4

А уголовники не могут быть обаятельными?
Какое то у вас рафинированно бабушкино отношение. Но романтизация преступников в литературе и кинематографе стара как мир.

9