Проблема несколько в другой плоскости... Есть слово собака или кошка, енот и так далее... Есть всего 88 символов детского алфавита звуков, у меня взрыв мозга как "нам песня стоить и жить помогает" На столько сложные графические изображения нарисованы... Зачем ? Почему Ииваке нарисовано так как нарисовано? Вы задумывались почему Сакура но Аме нарисовано так, а, напимер Аме но ти иначе??? Да какого полового используются очень сложные графические изображения, когда слогами из 88 символов детским языком можно написать 99℅ всех японских слов???