Свой сервер — сложно. Я пытался. Там проблема в том, что арендовать сервер можно только у хостинг-провайдеров. Все стриминги это успешно палят (ip находится на площадке хостинга а не в частном домовладении) и блочат эти адреса. У впн-провайдеров, видимо, есть пул нужных адресов, которые стримминги не рассматривают как подозрительные.