Если есть пс плюс, можно попробовать функцию «скачать на приставку» через браузер. То есть нужно зайти в стор на компе или телефоне, не уверен, что он там работает, давно не юзал. Там должна быть кнопка, скачать на приставку. Как бы удаленно. Консоль должна быть либо включена , либо в режиме ожидания, а в настройках включена возможность скачивания в режиме ожидания