Стало известно кто сыграет Кейру Мец и Маргариту Ло-Антиль в Ведьмаке от Netflix
В новом сезоне появятся две колдуньи из книжной саги:
Кейра Мец - описывается как невысокая, худощавая девушка с длинными прямыми соломенного цвета волосами. Упоминается также, что у неё высокий лоб, а над левой грудью крохотное родимое пятнышко, которое сохранено и в игре. Кейра носит на шее медальон в форме креста анха, усыпанного цирконами.
С одной стороны, я всё понимаю - западный рынок, мультукильтаризм и прочее.
А с другой стороны, ну это же посыл в дупу всего канона. Просто уничтожение его. Это же фэнтэзи с примесью славянской культуры, а в итоге из этого такую кашу невтяную делают.
Из мрачного произведения, сделали голивудскую жевачку несмотрибельную.
Извините.
Вот такие мысли и я согласен, когда идут уступки в угоду рынка, если эти уступки не убивают само произведение.
Но тут же миллион этих уступок и атмосфера просто убита.
Комментарий недоступен
Эх, вот ещё lord of the rings посмотрим
Какой нахуй славянский уклон? Вы книгу то читали?
Это ирландцы и бретонцы ещё могут иметь претензии, в основном их эпосы использованы. Но никак не славяне.
От "славянской культуры" в книгах нет ничего, разве что имена. Центральная Европа, которую можно при желании углядеть в территориях мира Ведьмака, в средние века была частью западноевропейской культуры и цивилизации. В основе цикла Сапковского, как и почти любого фентези, - мифология и легенды артурианского цикла, а вовсе не "славянские сказки", которые впрочем тоже лишь разновидность западноевропейских.
Чел, сериал транслируется для американского и европейского рынка. Верхушке Нефтликса п@хуй на славян и чего они там думают про канон. Им важно репрезентовать как можно больше людей из американского населения, чтобы они смотрели сериалы про себя и покупали подписку.
А с другой стороны, ну это же посыл в дупу всего канона. Просто уничтожение его.
Как и игры. Воскрешение Геральта было совсем не нужно.
Комментарий недоступен