Анонс новых лицензий игрового подразделения издательства «БОМБОРА»
Всем привет! В этом посте я расскажу о книгах, на которые мы купили права и над которыми только-только начали работу.
Super Mario: How Nintendo Conquered America
Увлекательная книга про восхождение Марио и самой Nintendo вместе с ним. Обложка будет новая, ищем художника. Переводит Владислав Собачевский. Научный редактор: Сергей Грицай.
Assassin's Creed: Fragments – La lame d'Aizu
Художественная литература. События романа происходят в Японии и описывают жизнь Ибуки и Сибы, двух подростков, начиная с августа 1867 года, вскоре после дела Икара, и до битвы при Айдзу в октябре 1868 года. В рамках эксперимента издаем первый роман из трех. Переводит Ксения Яковлева при поддержке Даниила Масленникова.
L'oeuvre de Peter Molyneux: Les trois (vis)âges d'un créateur
Книга, в которой буквы растут в реальном времени! Биография легендарного разработчика! Никаких NFT! Перевод: Роман Попов. Научный редактор: Михаил Шевкун. Насчет обложки пока не определились.
Getting Gamers: The Psychology of Video Games and Their Impact on the People who Play Them
Книга про психологию геймеров. Как возникают фанатские сообщества? Зачем геймеры вечно спорят онлайн? Почему многие игроки охотно делают второстепенные и порой им неинтересные задания и достижения? Можно ли от игр поумнеть? На эти и другие вопросы с точки зрения психологии отвечает автор книги.
Переводит Максим Курошев. Научный редактором редактором выступит психолог Аня, которая ведёт канал Психологиня.
Far Cry: Les Larmes d'Esperanza
Красивый европейский комикс по мотивам понятно какой игры. Переводит Ксения Яковлева при поддержке Полины Бускуновой.
Книги этой волны выйдут во второй половине года ближе к началу зимы.
Я бы вам рекомендовал покупать права на артбуки, если это возможно сейчас. Продавать по предзаказам например, для 100% получения денег от всех заинтересованных.
Артбук по «Стражам галактики» уже переведен и вычитывается. В работе еще также энциклопедия по Assassin's Creed и книга про Devolver (которую с натяжкой можно назвать артбуком).
самой Nintendo вместе с ним. Обложка будет новая, ищем художника.Почему не оставить оригинал? Хорошо стилизована ведь. А вот обложку про Молиньё определенно нужно менять.
Как правило, обложка продаётся отдельно, из-за этого случается так, что ее либо вообще нельзя купить или процесс покупки может оказаться затянутым из-за непонятно-чьей вины. А раз продается отдельно, то стоить она может порой больше, чем права на текст. Это очень странное ценообразование, которое часто для покупающей стороны попросту нерентабельное. Особенно когда обложка очень простая, но стоит как три лицензии на книгу (буквально).
Иногда обложка становится с годами "старомодной" и не вписывающейся в наши стандарты. У "Марио" точно менять будем, потому что всегда есть риск юр. проблем с одной компанией (мы уже делаем такую страховку для книги про покемонов), а вот с Питером пока задачка. Скорее всего, оставим/купим оригинал при доступности, но какая же там крутая доп. обложка, но совершенно не продающая суть =(
Про Марио и психологию куплю.
Сделайте плиз обложки как у Питера в мягких перелётах. Там загиб страницы который как закладка может использоваться, очень удобно
Ох, решение о переплётах не на мне, боюсь. Скорее всего, мы постепенно перейдем в целом к хардам, но даже тут я не до конца уверен, учитывая обстоятельства, но ваш фидбек я уже передал тем, кто в курсе. Спасибо!
Книга, в которой буквы растут в реальном времениЛул