OpenVPN достаточно тяжелый для рядовых (недорогих) роутеров. Там, где OpenVPN еле выжимает 10-15мбит (при канале 100), WG, например, сможет показать в районе 30-40мбит. При том, если тестить на ПК, скорость упрется в ширину канала (речь не о паблик VPN сервисах, как у них с макс. скоростью я хз). OpenVPN имеет смысл использовать в сценарии раздачи с роутера на медиа-девайсы разве что в случае, когда WG по тем или иным причинам использовать не получается.

А, да, чуть не забыл добавить. В подавляющем большинстве нормальных (и бюджетных в том числе) роутеров изначально в прошивках есть клиенты тех или иных VPN, а если нет, но очень хочется - openWRT открывает двери в мир выбора и ассортимента)) И нет никакой нужды привязываться к каким-либо конкретным VPN-хостерам.