Если действительно ищете истину и вполне "открыта к дискуссиям", может не стоило обрезать фразу так рано, чтобы она удобно подходила под вашу стройную теорию о персонаже? Там далее идёт следующее:
It's scary, you know. Having your arms cut off. Or legs. Or your head. I want to be like everyone else, but I'm just too scared. I'm nothing but a craven
И следующее: Oh, can you pass on a message for me, if you see the little chrysalids in Stormveil Castle? Tell them I love them. And that, despite my craven heart, I'm sure I'll be joining their club soon enough. I'm finally getting the hang of this whole "pain" thing, you know.
Не вижу никаких противоречий со сказанным мной. Предлагаете подискутировать о возможной мотивации? Я не любитель дописывать историю на основе фантазий и опираюсь только на имеющееся в игре. Совершенно очевидно, что Белая Маска (да, занимающийся охотой на погасших, как можно выяснить далее) их обманул ("Enticed by the one in the white mask"), но на приращение они могли пойти по убеждению. Конкретно это осталось "за кадром". В игре мы видим лишь сожаление Родерики о недостатке смелости.
Собственно не вижу ничего плохого в том, чтобы строить теории о персонажах и о прочем, особенно учитывая, что подача данной линейки игр это предрасполагает. Фразы я обрезала, чтобы показать, где вижу намеки, натолкнувшие меня на мои размышления. Несомненно можно и все ее диалоги вставить, но цитирование на то и цитирование, чтобы показать конкретику. Из фраз на английском только " I'm sure I'll be joining their club soon enough" кажется мне соответствующей тому, что она шла прирастить себя пауку. В остальном же я не вижу противоречий моей теории. А мне вот хотелось поразмышлять о мотивации, потому что персонаж мне интересен. Зачем идти в замок? Зачем добровольно идти на муки и смерть? Ко всему прочему, я указала что это размышления, то бишь мое субъективное мнение, а не истина в последней инстанции)
Это буквально самое начало: "Everyone's...been grafted. Everyone who came with me. They crossed the sea for me. They fought, for me. Heh... Only to have their arms taken. Their legs taken. Even their heads...taken. Taken and stuck to the spider. Did you know? If you're grafted by the spider, you become a chrysalid. It's quite the lark, when you think about it."
Она и её люди приплыли сражаться с Годриком, только вот их убили, расчленили.
Когда она говорит о том чтобы стать единым с пауком она подразумевает что он убьёт и её и Главного героя и прирастит их себе и хоть она и боится этого и собирается с силами чтобы пойти на последний бой даже если её приростят к нему.
Если действительно ищете истину и вполне "открыта к дискуссиям", может не стоило обрезать фразу так рано, чтобы она удобно подходила под вашу стройную теорию о персонаже? Там далее идёт следующее:
It's scary, you know. Having your arms cut off. Or legs. Or your head.
I want to be like everyone else, but I'm just too scared.
I'm nothing but a craven
И следующее:
Oh, can you pass on a message for me, if you see the little chrysalids in Stormveil Castle?
Tell them I love them. And that, despite my craven heart, I'm sure I'll be joining their club soon enough.
I'm finally getting the hang of this whole "pain" thing, you know.
Не вижу никаких противоречий со сказанным мной. Предлагаете подискутировать о возможной мотивации? Я не любитель дописывать историю на основе фантазий и опираюсь только на имеющееся в игре. Совершенно очевидно, что Белая Маска (да, занимающийся охотой на погасших, как можно выяснить далее) их обманул ("Enticed by the one in the white mask"), но на приращение они могли пойти по убеждению. Конкретно это осталось "за кадром".
В игре мы видим лишь сожаление Родерики о недостатке смелости.
Собственно не вижу ничего плохого в том, чтобы строить теории о персонажах и о прочем, особенно учитывая, что подача данной линейки игр это предрасполагает.
Фразы я обрезала, чтобы показать, где вижу намеки, натолкнувшие меня на мои размышления. Несомненно можно и все ее диалоги вставить, но цитирование на то и цитирование, чтобы показать конкретику.
Из фраз на английском только " I'm sure I'll be joining their club soon enough" кажется мне соответствующей тому, что она шла прирастить себя пауку. В остальном же я не вижу противоречий моей теории.
А мне вот хотелось поразмышлять о мотивации, потому что персонаж мне интересен. Зачем идти в замок? Зачем добровольно идти на муки и смерть?
Ко всему прочему, я указала что это размышления, то бишь мое субъективное мнение, а не истина в последней инстанции)
Это буквально самое начало:
"Everyone's...been grafted. Everyone who came with me.
They crossed the sea for me. They fought, for me.
Heh... Only to have their arms taken. Their legs taken.
Even their heads...taken. Taken and stuck to the spider.
Did you know? If you're grafted by the spider, you become a chrysalid.
It's quite the lark, when you think about it."
Она и её люди приплыли сражаться с Годриком, только вот их убили, расчленили.
Когда она говорит о том чтобы стать единым с пауком она подразумевает что он убьёт и её и Главного героя и прирастит их себе и хоть она и боится этого и собирается с силами чтобы пойти на последний бой даже если её приростят к нему.