Агрессия на улице маловероятна. На слух иностранцы вообще не различают русский, украинский, сербский, а иногда польский и чешский языки.

На самом деле, даже если человек на улице в Европе поймет, что человек говорит по-русски, как он определит, что этот конкретный человек из России, а не русскоговорящий из Казахстана, Армении, Грузии и т.д.