Уж не знаю, твой ли случай, но у меня была такая беда на телефоне с андроидом. Решилась проблема просто: нужно было лишь сменить место сохранения файлов телеги с флешки на внутреннюю память.