https://altarofgaming.com/retroarch-guide/
https://docs.libretro.com/guides/install-windows/
https://emulation.gametechwiki.com/index.php/RetroArch
https://emulation.gametechwiki.com/index.php/Libretro#Cores
https://www.reddit.com/r/RetroArch/ - тут ищешь ответы на вопросы из разряда, чем отличается gl от glcore драйвера. Как сделайте корректное отображение роял шейдера на 1080p монике и тому подобное.
Банально тупо скачать ядра и запустить игру это очень легко, а вот как уже тонко настроить каждое ядро и какие есть нюансы это долго расписывать