1. Не знаю, у меня на 250 ссд умещается винда, программа-минимум по софту, плюс солид эдж с блендером, пара игрушек (Киберпанк и ПоЕ) и еще 60 Гб сверху остается. Проверь, что забивает твой диск.
3. Стоит.
4. КСАК твой 600 Вт только на пиках держит, какая у него реально мощность не знает наверное даже производитель, хорошо бы он хоть 450 стабильных выдавал. С новой видеокартой он явно вышел из зоны комфорта. Сыграет в ящик - может уйти вместе с видеокартой, процом и всем остальным. Из БП посоветую сисоник или биквает - дорого, но это как страховка.