Не понимаю как славянскость может приписываться как безусловный плюс, когда как это черта в равной степени для иных людей может быть минусом. Мы же допустим любим американские боевики не за то что они американские, а за экшен, постановку, графику и можем их не любить только если непереносим жанр боевиков или американцев. Вот и в ведьмаке акцентироваться на славянизме это преуменьшать вклад проработанного мира и персонажей, вклад постмодернизма в сюжет и просто мастерства рассказчика.
Мне кажется главная проблема сериального ведьмака отсутствие четкого слома по деконструкции сказочных сюжетов, на чем акцентировался сапковский в первых книгах. Сериал повторяет сюжет но делает это топорно, механически, отсутсвует осмысленность сюжета который она подает, но зато пытается протолкнуть иные подтекст которые лишь отвлекают внимание. Натурально, сериал это книги вывернутые наизнанку, то что там давало глубину сюжету в сериале стало центральной линией, а смыслы и идеи стали просто цитатами которые надо проговорить. При этом также сериал сразу же хочет быть эпичным не зацепив интересными персонажами и миром, что напротив отлично делают книги.