Большое интервью с Ёсиюки Томино

В январе сайт Anime Da Vinci опубликовал большое интервью с режиссёром Ёсиюки Томино (Mobile Suit Gundam, Space Runaway Ideon, Brain Powerd и пр.), которому в конце 2021 года Агентством по делам культуры Японии была вручена премия “Персона с заслугами перед культурой” за вклад в развитие анимации. В интервью Томино рассказывает о премии и о своих р…

2121

Да при чем здесь "гендер"? Переводчик повесточкой укурился? Дед даже слов таких не знает, вероятнее всего говорил про половой вопрос.

Увы для вас, но Томино человек очень образованный и эрудированный и использовал слово ジェンダー, означающее именно гендер, а не 性, обозначающее биологический пол.