Всё ещё летим: вселенная «Светлячка» в книгах и комиксах

Продолжение сериала мы вряд ли дождёмся, но это ещё не конец.

Сериал «Светлячок» не продержался на телевидении и половины сезона, после чего был безжалостно закрыт (что не помешало ему стать культовым). Полнометражный фильм «Миссия „Серенити“» провалился в прокате, поставив крест на возможном продолжении франшизы.

Однако есть медиум, в котором герои «Светлячка» отлично себя чувствуют вот уже полтора десятилетия — комиксы. Их авторы закрыли несколько важных пятен в биографиях персонажей, рассказали о том, что случилось после фильма и дали возможность ещё не раз вернуться на борт «Серенити». А недавно к комиксам прибавились ещё и книги.

Джосс Уидон начал писать сценарий полнометражного фильма по вселенной «Светлячка» сразу же после закрытия сериала, и за два года, которые понадобились для заключения сделки с Universal, у него сложилось чёткое понимание истории, которую он намеревался рассказать. Уидон решил основать сценарий на идеях, изначально придуманных для второго сезона.

Однако поскольку добрая половина первого сезона так и не была снята, возник заметный пробел в хронологии. Заполнить его Уидон решил с помощью анимационного сериала, для создания которого пригласил сценариста Бретта Мэттьюза. Тот уже работал вместе с постановщиком над «Баффи», «Ангелом» и «Светлячком», для которого написал сценарий эпизода «Золотое сердце», поэтому с радостью согласился на предложение.

Однако из затеи с мультсериалом так ничего и не выгорело, и тогда Уидон решил адаптировать его сюжет в формате комикса. За три месяца до премьеры «Миссии „Серенити“» в издательстве Dark Horse стартовала мини-серия «О тех, кто остался». Комикс раскрыл судьбу преследовавших Ривер агентов в синих перчатках, познакомил читателей с Оперативником, показал уход Инары и намекнул, что следом за ней экипаж покинет и пастор Бук.

Продажи превзошли все ожидания. Первые два номера быстро ушли на допечатку, а согласно отчётам Dark Horse, совокупный тираж мини-серии составил 85 тысяч экземпляров. Многие ритейлеры называли «О тех, кто остался» самой продаваемой серией того периода. В таких условиях продолжение франшизы в формате комикса оставалось только вопросом времени, и долго ждать этого не пришлось.

Анонс следующей серии, получившей название «Лучшие времена», состоялся уже через полгода после выхода «О тех, кто остался». Уидон и Мэттьюз вернулись к обязанностям сценаристов и перенесли повествование до событий предыдущего комикса. Это дало им возможность задействовать в повествовании всю оригинальную команду «Серенити» и лучше передать атмосферу и дух оригинального сериала.

Сюжет «Лучших времён» напоминает один из эпизодов «Светлячка». В ходе очередной авантюры члены команды «Серенити» наткнулись на нетронутый схрон какой-то банды и неожиданно для самих себя разбогатели. Пока герои строили планы как распорядиться свалившимся на головы богатством, Мэл решил, что экипажу жизненно необходимо развеяться, и «Серенити» направилась на курортную планету Пелорум.

Правда, там их уже поджидали бойцы спецотряда Альянса, мечтавшие поквитаться с «пыльными дьяволами» — бывшими «коричневыми плащами», которые не опустили оружие после окончания Войны за Объединение и развязали террор против солдат Альянса и гражданской милиции. Командир спецотряда, Эфраим Санда, подозревал в причастности к «дьяволам» Мэла, однако на самом деле этот скелет был спрятан в шкафу Зои.

Ещё в первом выпуске «Лучших времён» редактор Dark Horse Скотт Алли пообещал, что следующий комикс по «Светлячку» прольёт свет на прошлое пастора Бука, однако следом в издательских планах внезпно появился посвящённый Уошу одиночный комикс «Обряд крещения».

Идея «Обряда» родилась практически случайно. Во время съёмок одного из эпизодов «Кукольного дома» к Уидону подошёл участвовавший в этом эпизоде актёр Пэттон Освальт и попросил разрешение написать комикс по «Светлячку». Он озвучил несколько идей, одна из них приглянулась Джоссу, тот дал добро, и Освальт с энтузиазмом взялся за дело.

По сюжету комикса, спустя некоторое время после смерти Уоша трое его друзей собрались, чтобы поделиться своими воспоминаниями о погибшем, отметив его смекалку, мастерство и преданность друзьям. Главный же сюрприз поджидал читателей на последней странице: оказалось, что незадолго до гибели мужа Зои успела забеременеть и теперь ждала дочку — Эмму.

Идея рассказать биографию пастора Бука в формате комикса посетила Уидона в 2007 году. Исполнитель роли Бука Рон Глэсс в очередной раз пожаловался, что фанаты одолевают его расспросами о прошлом героя, и Джосс отправил актёру несколько фактов из жизни пастора. А заодно разрешил сообщить, что Бук станет героем следующего комикса о «Светлячке», чем изрядно удивил редактора Dark Horse Скота Алли, узнавшего об этом факте из того же самого письма.

Работа над «Исповедью» затянулась на несколько лет, поскольку Уидон никак не мог найти подходящего сценариста, который смог бы перенести его задумки (скорее, детализированный, сцена за сценой, синопсис) в формат сценария. В итоге Джосс поручил эту обязанность своему младшему брату Заку.

«Исповедь пастора» вышла в ноябре 2010 года. Фанаты давно подозревали, что Бук в прошлом был высокопоставленным оперативником Альянса, но полная биография персонажа оказалась настоящим шоком даже для них.

В прошлой жизни Бука звали Генри Эванс. Сбежав в подростковом возрасте от жестокого отца, он превратился в низкопробного преступника и закончил бы свои дни в застенках Альянса, если бы его вовремя не завербовали в ряды растущего движения за Независимость.

Несколько лет спустя независимые решили внедрить глубоко законспирированного шпиона в ряды Альянса, и выполнить это задание вызвался Эванс. Убив человека по имени Дерриал Бук, Эванс украл его личность, поступил на службу в правоохранительные органы и вскоре привлёк внимание Альянса.

Когда разразилась война, Бук быстро поднялся по карьерной лестнице, но всё рухнуло в один день, когда его план по одновременному удару по шести планетам обернулся сокрушительным поражением сил Альянса. Бука с позором выставили из армии. Уволенный и лишившийся смысла жизни, он спился и превратился в бездомного пьяницу, ищущего утешения в бутылке.

Несколько лет спустя Бука настигло духовное откровение прямо над миской куриного супа, и он в тот же день присоединился к церкви. Спустя ещё несколько лет, уже став пастором, он решил нести слово божье в отдалённые регионы и сел на подвернувшийся ему в космопорту транспорт класса «Светлячок».

В январе 2014 года в издательстве Dark Horse стартовала мини-серия «Листья на ветру», сценаристом которой снова выступил младший брат Джосса Уидона Зак. События «Листьев» разворачивались спустя примерно девять месяцев после финала полнометражки.

Экипажу «Светлячка» удалось донести информацию о событиях на Миранде до всей галактики, но никаких реальных перемен она не принесла. Пиарщики и политтехнологи Альянса быстро заклеймили передачу подделкой, а немногим несогласным заткнули рты.

Причём на этот раз спецслужбы Альянса проявили смекалку: вместо того, чтобы гоняться за смутьянами по всей Периферии, агенты… сами создали организацию, получившую название Нового Сопротивления. Члены Сопротивления даже не подозревали, что живут на деньги Альянса, а спецслужбам было нужно лишь дождаться, пока в ряды Сопротивления не вольются все потенциальные бунтовщики, после чего мятежников прихлопнули одним ударом.

Экипажу «Серенити» всё это время удавалось скрываться от сил Альянса, но в основном за счёт того, что Мэл «забился в самую глубокую нору» (как сказал Джейн) и отказался вылезать.

На борту произошли изменения: разочарованный таким решением Джейн покинул команду и вернулся домой к маме, Ривер перестала говорить загадками и окончательно освоилась в роли пилота, Зои была готова родить, а Инару лишили лицензии компаньонки за её роль в событиях «Миссии „Серенити“».

Однако «Серенити» не могла скрываться вечно, и когда роды Зои обернулись осложнениями, справиться с которыми Саймон в полевых условиях не смог, Мэл был вынужден обратиться за помощью на ближайшую медицинскую станцию. Врачи спасли Зои жизнь, но остальной команде пришлось спешно уносить ноги, когда об их визите прознали бойцы Альянса.

Зои угодила в плен, но Мэл не намеревался бросать своего старпома и попросил помощи у того, кто изнутри знал все распорядки Альянса — у Оперативника.

Ривер тем временем выяснила, что она не единственная Одарённая, и в одной из исследовательских лабораторий Альянса по-прежнему содержатся другие такие же несчастные. Правда, если Ривер удалось сбежать до того, как причинённые ей повреждения стали необратимыми, то остальных успели превратить в идеальное оружие.

«Листья на ветру» позволили фанатам «Светлячка» впервые за десять лет узнать, что случилось с героями после событий «Миссии „Серенити“», и большинство приняло комикс с распростёртыми объятиями. Концовка явно намекала на продолжение, но Dark Horse не спешило его выпускать.

Судя по комментариям сценаристов и редактора издательства Скота Алли, задержки были связаны с Джоссом Уидоном. Хотя, в отличие от практически полностью сочинённой Джоссом «Исповеди пастора», большая часть сюжетных ходов «Листьев» исходила от Зака, создатель «Светлячка» всё равно стремился контролировать всё, что происходило в этой вселенной, но не всегда мог это делать из-за насыщенного графика.

Наконец, два года спустя, Dark Horse анонсировало «Ничто во вселенной», причем Зака Уидона в кресле сценариста заменил автор iZombie Крис Роберсон. Возможно, кого-то такая замена и удивила, но сам Уидон ещё перед выходом «Листьев» говорил, что продолжение «Светлячка» — это слишком большая ответственность, и он бы предпочёл, чтобы в дальнейшим этим занялись другие авторы, каждый из которых мог бы принести во вселенную что-то своё.

Крис Роберсон был фанатом сериала ещё с 2002 года, поэтому отказываться от предложения не стал. По его собственным словам, при работе над чужими мирами ему редко удавалось не просто заполнять пробелы между другими произведениями, а действительно двигать сюжет вперёд, поэтому он с готовностью ухватился за возможность «несколько перетряхнуть динамику отношений в команде».

Между событиями «Листьев на ветру» и «Ничто во вселенной» прошло полтора года. Силы Альянса снова оставили экипаж «Серенити» в покое, но, поскольку большая часть их контактов погибла, Мэлу и остальным пришлось перебиваться мелкими заказами и кражами всякого барахла, которое можно было по-дешёвке загнать беднякам с Периферии.

В какой-то момент Мэл выяснил, что Альянс всё-таки сделал выводы из истории с Мирандой и Пожирателями, но выводы эти прямо противоречили всему, за что боролись Независимые. Вместо того чтобы как-то ослабить хватку, лидеры Альянса решили окончательно прижать периферийные планеты, чтобы на корню задушить любые попытки к инакомыслию.

Попытки закрутить гайки закономерно привели к радикализации сопротивления. Сразу после окончания Войны за объединение часть «коричневых плащей» отказалась сложить оружие и из солдат превратилась в террористов, ныне известных как Миротворцы. Они не гнушались ударов не только по военным, но и по гражданским целям и были настроены опрокинуть власть Альянса не только на Периферии, но и на Внутренних планетах.

Тем временем Ривер и Ирис — одна из «сестёр» Ривер, которую команде «Серенити» удалось спасти во время концовки «Листьев» — снова столкнулись с остальными «сёстрами».

Их предводительница, Каллиста, высокопоставленный оперативник Альянса, намерена во что бы то ни стало вернуть блудных овечек обратно в стадо. И в этом ей может помочь поведенческая обработка, которой подверглись обе беглянки — Каллисте достаточно лишь произнести кодовое слово, чтобы временно подчинить себе сознание своих противниц.

Роберсон сдержал обещание и действительно «перетряхнул» динамику отношений в экипаже «Серенити». Зои после рождения ребёнка превратилась в заботливую мать-наседку, которая трясётся над дочкой и готова лишить доверия любого члена экипажа, стоит ему хотя бы на секунду подвергнуть малютку Эмму даже малейшей опасности.

Но главное испытание поджидало отношения Мэла и Инары — в финале Мэл узнал, что во время войны Инара нарушила Кодекс компаньонок и предупредила власти Альянса о крупном наступлении «коричневых плащей», раскрыв им местонахождение одной из баз Независимых на планете Фидлер-Грин.

На Фидлер-Грин действительно были военные базы, но это было скорее пристанище для беженцев, чем для солдат. Однако когда нагрянули бойцы Альянса, они не стали разбираться, кто военный, а кто гражданский, а просто убили всех без разбору, включая женщин и детей.

Признание Инары глубоко потрясло Мэла и могло иметь далеко идущие последствия… вот только мы никогда об этом не узнаем. «Ничто во вселенной» заканчивается чем-то вроде клиффхэнгера: Зои утратила доверие к Ривер и Джейну, отношения Мэла и Инары повисли на волоске, действия Миротворцев грозят опрокинуть галактику в пучину очередной войны. А самое главное: Мэл наконец устал прятаться и решил бросить вызов Альянсу лицом к лицу.

Однако продолжения «Ничто во вселенной» так и не последовало. Спустя год после выхода комикса издание Entertainment Weekly объявило, что лицензия на выпуск комиксов и графических романов о «Серенити» перешла от Dark Horse к Boom! Studios.

Судя по комментариям Джосса Уидона, главным инициатором передачи лицензии была XX Century Fox. Сам Уидон в своё время выступал против создания онгоинга по «Светлячку», Boom! же первым делом именно его и анонсировало.

У руля встал известный сценарист Грег Пак, запомнившийся по работе над «Звёздными войнами», «Джеймсом Бондом», «Планетой Халка» и «Мировой войной Халка». Он сразу же признался, что до того, как получить предложение поработать над серией, никогда не смотрел «Светлячка», но получив это предложение, сразу же посмотрел сериал, влюбился в него и мигом согласился на эту работу.

Признание Пака вызывает большие сомнения, поскольку, судя по его работе, он совершенно не понимает ни динамику отношений команды «Светлячка», ни законы вселенной сериала.

В первой сюжетной арке Пак ещё держал себя в рамках и придумал довольно забавный сюжет о том, как экипаж «Светлячка» наняли охранять группу паломников в странствии к святым местам, а по прибытии в указанные места внезапно выяснилось, что паломники на самом деле — сектанты-язычники, которые жаждут принести своих защитников в жертву своему божеству.

Но затем автора понесло куда-то не туда. Сначала он решил, что Мэл и Зои — военные преступники, которые во время войны уничтожили военный госпиталь, на борту которого было полтора десятка врачей и медсестёр и полторы сотни раненых солдат. По ошибке, конечно же, но всё равно.

Дальше Мэл попал в руки босса Мун — командира отряда унификаторов, своего рода федеральных маршалов, охотящихся на беглых военных преступников. А чтобы освободить его, Зои… ненароком развязала Вторую войну за независимость, потому что уцелевшие «коричневые плащи» поголовно оказались реваншистами, которые только и ждали возможности переиграть битву за долину Серенити.

В итоге война была предотвращена, но дорогой ценой. Десятки «коричневых плащей» погибли, экипаж «Серенити» разбежался кто куда, Кейли закрутила роман с бандитом Леонардом Бенитесом, а Мэл, спасая членов своей команды, сдался Альянсу.

Однако суд Альянса внезапно условно помиловал известного военного преступника и «коричневого плаща», сделал его шерифом и поручил поймать другого известного военного преступника и предводителя «коричневых плащей» во время Второй войны за объединение — его собственную мамашу, Мо Рейнольдс.

Мэл внезапно превратился в полного кретина и начал работать на Альянс, Кейли позабыла о своей любви к Саймону (о которой затем снова вспомнила), а пастор Бук и вовсе пропал из повествования где-то на середине серии. Но главная шутка в том, что действие комиксов разворачивается между событиями сериала и фильма.

Помимо основной серии Boom! выпустило несколько одиночных комиксов. «Дурная компания» рассказала о нелёгкой судьбе авантюристки и несостоявшейся миссис Рейнольдс Саффрон, а графический роман Делайлы Доусон «Афера» поведал об ещё одной встрече команды «Серенити» с Саффрон, в ходе которой женской половине экипажа пришлось принять участие в одной запутанной афере.

Пожалуй, именно «Афера», несмотря на вынужденное отсутствие в сюжете половины героев, пока что считается самой интересной и оригинальной историей из всех, что вышли в Boom!

А в ноябре 2020-го Boom! выпустит графический роман Итана Янга и Хорхе Короны «Смотри как я парю». В пресс-релизе издательство обещает рассказать историю жизни Уоша начиная с ранних дней, ответить на ряд давно интересовавших фанатов вопросов и раскрыть несколько шокирующих фактов.

Первая книга по вселенной «Светлячка» увидела свет ещё в 2005 году — писатель Кит ДеКандидо написал новеллизацию «Миссии „Серенити“» и проделал отличную работу, показав события фильма глазами всех девяти главных героев. Издательство Pocket Books планировало выпустить следом два оригинальных романа по вселенной и даже собрало порядка десяти синопсисов от разных авторов, включая ДеКандидо. Но ни один из вариантов не получил одобрения Уидона, и на затее был поставлен крест.

Джосс Уидон в интервью признался, что не готов доверить написание книг по «Светлячку» кому-то ещё кроме себя, но спустя десять лет его мнение, похоже, перестало иметь значение. В феврале 2018 года издательство Titan Books анонсировало три оригинальных романа, действие которых разворачивалось в эпоху сериала.

Первой ласточкой стал роман «Чёртов герой». Идея книги принадлежала писательнице Нэнси Холдер, но она не смогла дописать текст, и ей на замену призвали Джеймса Лавгроува.

«Чёртов герой» напоминает сдвоенный эпизод «Светлячка», а его сюжет предлагает читателям экскурс в прошлое Мэла на планете Тень. Из книги выяснилось, что присоединиться к «коричневым плащам» Мэла подтолкнула девушка (однако он уверен, что присоединился бы и без неё) — первая любовь Мэла Джинни Адаре. Она погибла в самом начале войны, и её гибель оказала огромное влияние на юношу. Во многом именно это событие сделало капитана таким, каким мы его знаем.

Роман снова выставляет в негативном свете «коричневых плащей». После войны несколько «плащей» стали охотиться на тех, кого считали предателями своих идеалов. В книге в число их целей попал и Мэл — именно его обвинили в поражении при долине Серенити.

Однако в финале выяснилось, что Рейнольдса подставили — лидером плащей-отщепенцев оказался ещё один друг детства Мэла Тоби Финн, который до сих пор не простил Малькольму гибели Джинни, с которой Тоби встречался перед тем, как девушка ушла к Мэлу.

Вторую книгу, «Великолепную девятку», Лавгроув написал уже самостоятельно. Её сюжет напоминает сюжет эпизода «Золотое сердце» — экипаж «Серенити» снова нанимают, чтобы защитить поселенцев от банды бандитов-вымогателей. Правда, на этот раз нанимателем выступает бывшая подруга Джейна Темперанс Макклауд. Причем не просто подруга, а первая любовь и напарница, вместе с которой Джейн провернул немало дел на заре своей карьеры.

Роман показывает громилу с неожиданной стороны. Во-первых, оказалось, что Джейн ступил на тёмную дорожку, чтобы оплачивать счета за лечение своего больного брата Мэтти. Во-вторых, Темперанс намекнула, что у Джейна есть дочь — четырнадцатилетняя Джейн Макклауд, и Кобб мгновенно превратился в заботливого отца. В финале книги выяснилось, что отец Джейн — вовсе не Джейн, но между этой парочкой уже установилась прочная связь.

Изначально Titan анонсировал всего три книги, затем их число увеличилось как минимум до четырёх. Планировалось, что третью напишет Тим Леббон. По сюжету «Поколений», экипаж «Серенити» находил один из легендарных ковчегов, кораблей-поколений, на которых человечество покинуло Землю, и на борту которого героев поджидает «что-то могущественное и злое». Однако релиз «Поколений» перенесли на целый год, и в итоге четвёртая книга серии вышла раньше третьей (она ожидается в октябре 2020-го).

Её автором снова оказался Джеймс Лавгроув. По сюжету «Призрачной машины», команда «Серенити» берёт на борт загадочное устройство, которое насылает на всех членов экипажа за исключением Ривер видения их самых сокровенных надежд и страхов.

Вселенная «Светлячка» на страницах книг и комиксов развивается куда успешнее, чем на телеэкране. Над героями комиксов не властно время, а авторы книг могут заглянуть в головы персонажей куда глубже телевизионных сценаристов. И пусть со сменой издателя мы лишились возможности узнать, чем же закончилась судьба экипажа «Светлячка» после событий фильма, возможно, впереди нас ждёт ещё больше увлекательных приключений.

#светлячок #истории #лонг