— I need the old Blade Runner. I need your magic.
— I was quit when I come in here, Bryant. I'm twice as quit now.
— Stop right where you are. You know the score, pal? If you're not cop, you're little people.
— No choice, huh?
— No choice, pal.
***
— Мне нужен матерый Бегущий по лезвию. Мне нужно твое мастерство.
— Когда я пришел сюда, Брайант, я здесь не работал. Сейчас я не работаю здесь вдвойне.
— Ни с места. Ты же знаешь расклад, да, друг? Если ты не полицейский, ты — слабый мира сего.
— То есть выбора нет, а?
— Нет, друг*.
* Текст диалога по русским субтитрам с Blu-ray издания фильма.
Подкованный критик найдёт мифологические структуры даже в белом шуме.
17 минут а репостов нет хмм ребята это хороший лонг которого сейчас мало давайте же
Выскажу непопулярное мнение. Театральная версия лучше всех этих ваших катов.
Очень даже популярное
Очень грамотно написано. Нравится бегущий. Лайк/репост