Маршевая песня ГДР - Моника

Примерный перевод:

1)Рано утром просыпается наш город

Наш танк громогласно поёт свою песню

Из окна нам девушки машут

Их приветствие для тех, кто идёт с нами

Припев: Да, через год я вернусь

Дождись меня пожалуйста, маленькая Моника!

Тогда ты будешь для меня самой красивой

Моника, тогда ты будешь моей.

2) Команда "Танки, марш" уже дана

и для нас нету слова "может"

Наше оружие защищает жизни

Каждую цель мы быстро достигнем

Припев: Да, через год я вернусь

Дождись меня пожалуйста, маленькая Моника!

Тогда ты будешь для меня самой красивой

Моника, тогда ты будешь моей.

3) Возвращаемся домой уже вечером

Солнце тонет с искрящимся светом

А мы смеёмся и встречаемся с девушками

Но я только вижу один в одиночку

Припев: Да, через год я вернусь

Дождись меня пожалуйста, маленькая Моника!

Тогда ты будешь для меня самой красивой

Моника, тогда ты будешь моей.

33
6 комментариев

Включил дома, в Польше и обосрался мысленно.
А соседи там случаем не начнут мне сдавать евреев, живущих в доме?

1
Ответить

Если жильцы слышали такую песню, то ничего сташного ведь они знают, что песня родом из ГДР.

Ответить

Сейчас в Ostalgie: The Berlin Wall гоняю, пытаюсь спасти товарища Хонеккера, там куча этих военных маршей и музыки ГДР.

1
Ответить

Gut!

Ответить

Моника Моника покажи мне слоника.

1
Ответить