В Unity3D есть новый инструмент Addressables, для чего он нужен и в чём сложности его использования читайте в этой статье.