Книги Мартина мусор. Читал через силу, уж очень они "пустые". Очень много воды и "пустых" строк, графоманства.Я много читал и читаю, сравнить было с чем. Так вот, его книги, это жуткая нудятина, сильно растянутые и ужасно скучные. 90% воды 10% действа. Осилил я по итогу, из цикла Мартина про трон, первые три. Может такой перевод дерьмовый был(читал в бумаге). Надеялся, что будет лучше чем вначале, не стало. Сериал игра престолов смотрел только 1 сезон, сериал лучше книг.

Я лучше еще раз прочитаю "Ёсикава Эйдзи - Честь самурая" чем книги Мартина. Книга (Честь самурая) почти полностью это перечисление всей хронологии жизни Хидэёси. С нудным перечислением событий и длинных списком (похожих японских имен и кто кому приходится родственником) на 900+ страниц. И то читается легче и захватывает.