Обьясните мне как далёкому от фендома ГП человеку - неужели рейвенклоу и хафлпаф настолько тяжело произнести, что их решили перевести как когтевран и пуфендуй? Зачем вообще переводить названия?