И интонации там не те. Да и голоса не те. Да и вообще режиссер оригинального произведения априори лучше сделает. А наш дубляж, это надругательство. Как же их рвет, из-за чего они продвигают философию "лингвистического куколдизма". Жалкое зрелище.