Бывшая девушка Йеспера, Анита, проявив неожиданные лидерские качества, становится королевой лагеря беженцев. Завод боеприпасов, на котором она работает, является стратегическим предприятием. Не смотря на то, что он скрыт глубоко во фьордах, разведывательный спутник обнаруживает его местоположение. Завод стирает с лица земли градом бомб, бывшая модель исчезает в вихре войны. Это происходит спустя шесть лет после той вьюжной ночи, когда уехали Хан, Йеспер и Тереш.