Закрываю давний гельштат. Двойной агент выходил в двух версиях, каноничной в духе продолжения теории хаоса (PS2, XBOX, GameCub) и довольно странной для PC и Xbox360. И это практически две разные игры. Вторую в свое время проходил. С первой все куда сложнее вышло. О ее существовании узнал сильно позже и подзабил. Решил проверить состояние эмулятора и степени играбельности, и наконец-то оно работает в стабильных 30 фпс. Можно спокойно проходить. Проверил, работает.