Какая разница как они их называют? У каждого разраба свое видение. Точнее у маркетологов, как им выгодно так и называют. Играл в разные игры и вижу что все эти понятия скорее условные и имеют очень широкие рамки для трактовок. Но Ffvii remake, это скорее новая игра с другим Геймплеем и сюжетом. Но с персонажами из оригинала.