Я тут ковыряю клиент на досуге и нашел списки слов, за которые стим может а-та-та. Может кто-то посмеется, кто-то возьмет на заметку и не будет использовать, а кто-то учтет в разработке подобного функционала. В любом случае, забавно, что оно на клиенте.