М.б. фильм назван с планами выхода на зарубежный рынок, тогда тут может быть игра слов - keeper как вратарь и как хранитель. Типа, вратарь галактики, хранитель галактики, что-то в таком духе.

Вратарь республики же, Лев Кассиль. Родители ведущие детей на этот фильм должны понять отсылочку.