Побуду занудой, но "I can take it" это не "я поддамся", а "я выдержу [пару твоих ударов]".
Я не хотел переводить название, просто первая часть фразы случайно совпала :\Скажу, что название заголовка пришло ко мне из личного опыта(было больно) :)
Побуду занудой, но "I can take it" это не "я поддамся", а "я выдержу [пару твоих ударов]".
Я не хотел переводить название, просто первая часть фразы случайно совпала :\
Скажу, что название заголовка пришло ко мне из личного опыта(было больно) :)