Как Disco Elysium переводили на русский язык
NikiStudio публикует интервью с авторами знаменитой локализации. Мы поговорили с бывшим коммьюнити-менеджером студии Za/Um Вольгой Капитоновой, а также с главным редактором локализации Анной Мироновой.
NikiStudio публикует интервью с авторами знаменитой локализации. Мы поговорили с бывшим коммьюнити-менеджером студии Za/Um Вольгой Капитоновой, а также с главным редактором локализации Анной Мироновой.
Низкий поклон ребятам. Перевод замечательный.
Не знаю, как у них хватило терпения проделать такой титанический труд! Я играл 2 часа и устал читать, а тут целые тонны текста обработать надо