Самое главное в твоём случае отключить изображение картинок. На большинстве "анонимных" емейл сервисов оно отключено, но и на твоём основном нужно его отключить.
А лучше и вообще всё cSS и продвинутое форматирование. Хотя если тебе нужен код для активации чего-то его может быть сложно найти в таком режиме.
Впрочем. не знаю зачем тебе его переправлять, почта которая приходит на подобные "анонимные" сервисы без регистрации по сути становится общественным достоянием. Так что просто скопируй текст себе куда-нибудь на пк и не заморачивайся пересылкой которая спалит твой реальный адрес всем.