Проблема возникает при удалённой игре (т.е. не через HDMI). При подключении геймпада напрямую к ноутбуку (а не к консоли как обычно), игра работает нормально.