Короче, в интернетах предлагают следующее:
1) v sync on
Или
2) после запуска игры в диспетчере ограничить игре назначенный ЦП, оставив только 1 (одно ядро, выходит). Это надо делать каждый раз при рестарте игры.
Ещё можешь попробовать вот эту штуку поставить - https://community.pcgamingwiki.com/files/file/700-dead-island-helper/
Она фиксит многие баги игры и добавляет функции вроде отключения некоторых бесячих визуальных эффектов и вроде даже позволяет регулировать fov