rainmeter

Весь интерфейс можешь сам написать, либо взять что-то готовое. Шрифт, размер, цвет и вообще все что угодно сможешь сам поправить в скриптах.

примеры легко гуглятся:
https://www.deviantart.com/mordasius/art/Rainmeter-MyPortfolio-818565035
https://www.deviantart.com/mordasius/art/Market-Prices-755702746
https://www.reddit.com/r/Rainmeter/comments/7wfejl/skin_for_stocks/