Тем временем Рождество на носу, а позже новый год с зимними каникулами, и было бы замечательно провести чудесные выходные с девушкой, планов просто завались тортами. К тому же взрослая Сёко продолжает быть здесь, она жизнерадостна и всячески подбадривает Сакуту, делая ему внезапные сюрпризы. Один из многих хороших моментов в аниме. Затем в больнице маленькой Сёко становится хуже, врачи продолжают борьбу в отделении интенсивной терапии. Прогнозы не утешающие.