Название боевика Guns Akimbo с Дэниэлом Редклиффом перевели для РФ как «Пушки Акимбо» — локализацию выбрали через опрос

Российский прокатчик также представил дублированный трейлер фильма.

Название боевика Guns Akimbo с Дэниэлом Редклиффом перевели для РФ как «Пушки Акимбо» — локализацию выбрали через опрос
203203

Щас бы русский вариант названия выбирать голосованием... А просто перевести видимо вообще не рассматривалось, хотя что я удивляюсь🤦🏻‍♀️

Ответить

Как перевести akimbo кратко, ёмко и понятно русскоязычному человеку? Я вам даже на urban dictionary ссылку оставлю, удачи. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=akimbo

1
Ответить