Ну погоди просто топчик, намного круче Тома и Джерри. Смотрел все серии раз двадцать и никогда не надоедало. А голос Папанина просто нечто.
Что касается современного продолжения... Актеры озвучки, возможно, действительно постараются (голос Харламова Волку просто как влитой идет), но с картинкой проблема. Ну не идет этому мультику CGI. Здесь нужна классическая анимация.