Всё Вы очень правильно написали, но, кажется, даже излишне оптимистично.

Каждый комментарий потенциально повышает социальный рейтинг

Вообще народ очень зажат, что может быть следствием жесткой модерации.

В некотором роде тут сказывается самоцензура и "органическая" модерация. Для многих дело даже не в рейтинге, а разочаровании, когда твою позицию (пусть она и ошибочна), тупо, анонимно и беззвучно массово минусят, даже не пытаясь понять.

Кроме того, как ни странно, на DTF есть довольно много скромняш, которым и есть что сказать (и не в инстаграм-стайл из одного слова или пикчи, а развёрнуто) но они предпочитают не ввязываться, дабы не портить себе настроение (знаю это из общения с совершенно замечательными людьми, которые здесь встречаются).