Что больше всего удивило, на примере первой серии:
Убрали часть диалогов, а следовательно и деталей, которые делали историю логичной и целостной. То есть дело не в бюджете - возьмите события и мотивации из готового материала и получится ровный сюжет. 

В польском сериале сюжет ближе к книгам и поэтому, несмотря на бюджетность, сериал приятно смотрится и сейчас. Там толе вопросов больше всего к материалу которого не было в книгах, про обучение и ренегатов