“Эту задачу мне выдали почти сразу, как я пришла в команду. Я долго разбиралась в коде, потому что хотела выяснить, как работает система видео в интерфейсе.” 

Вместо того чтобы исправлять тому кто поломал, берут новых людей, которые вообще не отстреливают как там все работает. А те потом сидят неделями над тасками, потому что код «по-дебильному написан».

А вот это вообще хз как связано:

«Так же одна из ныне ведущих UI дизайнеров игры объяснила, почему мини-карту не могли исправить так долго»

“...Допустимое время воспроизведения было короче, чем длина ролика. Теперь игрокам будет проще определиться во время сюжетной сцены“