Пропавший кубок, Филадельфийский эксперимент и убийственная видеоигра: отсылки к нашей вселенной в сериале «Локи»