JRPG News 26.06.21

Внезапная пачка локализаций игр серии The Legend of Heroes, демки NEO: The World Ends и Monster Hunter Stories 2, релиз Scarlet Nexus, демоны Shin Megami Tensei V и персонажи Tales of Arise, Чудо-мальчик: Земной мир монстров. И все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах JRPG за неделю ждут вас ниже.

JRPG News 26.06.21

JRPG - изначально, ролевые игры, сделанные в Японии (Japanese RPG), обладающие определенными чертами (часть которых можно изучить в статье), отличающих их от западных RPG. За 30 лет жанр значительно распространился, и элементы его стали использоваться в играх других жанров и даже в играх разработчиков вне Японии. В этих новостных дайджестах автор придерживается мнения, что в игры играют не из-за страны-производителя, а именно этих самых особенностей жанра JRPG и пишет не только о японских RPG, но и похожих на них (Japanese-style RPG). Поэтому в них были и будут игры вроде Yakuza, Battle Chasers, South Park и тд.

Релизы прошедшей недели

Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.

[PC, PS, Xbox] Scarlet Nexus - главный релиз жанра на неделе. Релизный трейлер ниже

[PC, PS, Switch] Legend of Mana Remastered - ремастер классики с первой PlayStation

[PC] ENDER LILIES: Quietus of the Knights - двумерная RPG

[PS, Xbox, Switch] Empire of Angels IV - порт анимешной тактической ролевой игры с PC и Android на консоли

Ближайшие релизы недели

Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.

[Switch] Disgaea 6: Defiance of Destiny - ко вторнику дождемся английский релиз 6 части долгоиграющего тактического сериала

[PC] Wonder Boy: Asha in Monster World после релиза на консолях выйдет на PC во вторник. Страница игры в Steam называется "Чудо-мальчик: Земной мир монстров", а вы говорите The Last of Us искать тяжело

Анонсы, новости, трейлеры

Короткие информативные новости и ролики про игры JRPG жанра. Слухи, домыслы, "новые пачки скриншотов", концепт-арты, новости о продажах и забавные факты здесь не постятся.

[PC, PS, Switch] Сразу 4 игры серии The Legend of Heroes, до этого ни разу не издававшиеся на английском, выйдут в PC, Switch и PlayStation в 2022-23 годах. Можно добавлять в вишлисты. Одну из них, Trails to Azure, недавно перевела команда Geofront, и ее же пригласили работать над официальной локализацией. Такие дела

[Разные] Monster Hunter Stories 2 на Switch и NEO: The World Ends with You на PS и Switch получили по демо-версии, а последняя еще и релизный трейлер (японская версия). А вот демо Монстер Хантера для PC ждать стоит с релизом 9 июля.

[PC, PS, Xbox] Опубликованы 2 трейлера персонажей Tales of Arise

[Switch] Следующая пачка демонов из Shin Megami Tensei V (издатель планирует показать всех 200+). Других ищите в предыдущем выпуске

[PC, iOS, Android, аниме] Square Enix анонсировала кросс-медиа проект Deep Insanity, состоящий из аниме Deep Insanity: The Lost Child (выходят в октябре), бесплатной RPG игры с покупками Deep Insanity: Asylum и манги Deep Insanity: Nirvana. Игра на данный момент заявлена только в Японии с релизом в сентябре этого года, но подождем

[Switch] Английский релиз Dragon Star Varnir на Switch назначен на 3 августа

[PC, Xbox] Западная, но с закосом под JRPG Battle Chasers: Nightwar и Monster Hunter: World покинут Game Pass 30 июня

[iOS, Android] Atelier Online: Alchemist of Bressisle выходит 8 июля. Пререгистрация на Android все еще доступна

JRPG News 26.06.21

[Switch] Рассказ об особенностях ремастера The Legend of Zelda: Skyward Sword HD, выходящего 16 июля

[Мультфильм] Французская компания Cyber Group Studiosначала производство мультсериала для детей во вселенной Final Fantasy IX. Интересных подробностей сюжета или кадров пока нет

[PC, PS] 10 минут геймплея Salt and Sacrifice

[Стрим] 27 июня в воскресенье 12 часов по Москве пройдет стрим о будущем серии Mana, посвященный 30-летию сериала. Владелец прав на брэнд Square Enix доволен продажами сериала, поэтому новые игры серии и ремастеры в будущем вероятны.

[Switch, iOS, Android] Без особых подробностей анонсирован ремастер PSP версии Knights in the Nightmare, который выйдет в Японии в этом году. Ниже геймплей оригинала

JRPG News 26.06.21

Переводы

Анонсы, новости и релизы переводов JRPG. Если не указано иначе, все новости этого раздела касаются фанатских переводов и на русский язык (так как таких большинство).

[SNES, ENG] Сборник Dragon Quest I&II впервые за 20 лет вышел полностью пропатченным и с исправленным английским переводом

[PC] Каждый новый апдейт PC версии Atelier Sophie DX ломает фанатский перевод, и каждый раз автор адаптирует его заново. Новой версии под патч 1.02 пока нет, но обычно он выпускает их быстро. Работа идет

[PS2] Началось тестирование демо перевода Tales of Rebirth

7979
34 комментария

Страница игры в Steam называется "Чудо-мальчик: Земной мир монстров", а вы говорите The Last of Us искать тяжелоСправедливости ради, игру в стиме можно искать как по родному названию, так и по переведённому. Можно даже написать в поиске "tf2" или "csgo", и сразу покажется нужное.

7
Ответить

Комментарий недоступен

3
Ответить

Тем временем у Bitmap Books вышла такая красота. Если кому интересно конечно

4
Ответить

Комментарий недоступен

2
Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

А с какой части лучше начинать играть в серию The Legend of Heroes?

Ответить

Лучше всего с трилогии Trails in The Sky, потом две части что не вышли на английском официально(как раз их анонсировали), потом Trails of Cold Steel, потом уже Trails into Reverie(выйдет на английском в 2023).

3
Ответить